čeština Švédština
ranní ptáče dál doskáče morgonstund har guld i mund
Rantsila Frantsila
raný tidig
Raoul Wallenberg Raoul Wallenberg
Raphael Rafael
Raphaël Poirée Raphaël Poirée
Raplamaa Rapla län
Rare Rare
raroh lovecký jaktfalk
rasa sort
Rasen-Antholz Antholz
Rasismus Rasism
Rasmus Lerdorf Rasmus Lerdorf
Rasmus Rask Rasmus Rask
Rastafari Rastafari
rastr raster
rastr na vektor raster till vektor
Rastrová grafika Rastergrafik
Ratatosk Ratatosk
Ratatouille Råttatouille
Rating Elo ELO-ranking
Ratko Mladić Ratko Mladić
Rattus Råttor
Ravachol Ravachol
Rave Rave
Ravenna Ravenna
Ravi Ravi
RAW RAW
Ray Bradbury Ray Bradbury
Ray Charles Ray Charles
Ray Ewry Ray Ewry
Ray Manzarek Ray Manzarek
Ray Toro Ray Toro
Rayleighův rozptyl Rayleigh-spridning
Raymond Barre Raymond Barre
Raymond Chandler Raymond Chandler
Raymond Poincaré Raymond Poincaré
Raymond Queneau Raymond Queneau
razit prägla
Razorlight Razorlight
razítko stämpel
Raúl Castro Raúl Castro
Raúl González Raúl
rašelina torv
rašeliniště mosse
Rašt Rasht
Rašómon Rashomon
Raڑَmon Rashפmon
RBVZ Russo-Balt
RC Lens RC Lens
RC Strasbourg RC Strasbourg
RCD Espanyol RCD Espanyol de Barcelona
Rdesno ptačí Trampört
RDRAM RDRAM
Re Ra
REACH REACH
Reading Reading
Reading FC Reading FC
reakce svar
reakce jaderná kärnreaktion
reaktivita látek ämnens förhållande till varandra
Reaktivní motor Jetmotor
reaktor reaktor
reaktor jaderný kärnreaktor
reaktor rychlý snabbreaktor
Real Betis Real Betis Balompié
Real Madrid Real Madrid
Real Madrid Baloncesto Real Madrid
Realismus a nominalismus Nominalism
Realtimová strategie Realtidsstrategi
rebarbora rabarber
Rebeka Rebecka
Recanati Recanati
recenzent recensent
recept recept
Rechabeám Rehabeam
Reconquista Reconquista
recyklace återvinning
recyklace látek reziduálních återanvändning av rester
recyklovatelnost återanvändbarhet
Red Bull Red Bull
Red Bull Racing Red Bull Racing
Red Dragon Röd drake
Red Hot Chili Peppers Red Hot Chili Peppers
Red River of the North Red River of the North
Reda Mansour Reda Mansour
redaktor redaktör
Redbridge Redbridge
Redemptor Hominis Redemptor Hominis
Redmond Redmond
Redox potenciál Redoxpotential
Redoxní reakce Redox
Redstone Redstone
redukce znečišťující látky minskning av förorening
Redžep Meidani Rexhep Meidani
Refaktorování Omstrukturering av kod
referendum folkomröstning
Referendum o nezávislosti Černé Hory Folkomröstningen om Montenegros självständighet
referenční informace referensinformation
referenční informační systém referenssystem
referenční služba upplysningstjänst
reflektometrie reflektometri
Reforma pravopisu Stavningsreform
Reformace Reformationen
Reformní smlouva Lissabonfördraget
Reformy Meidži Meijirestaurationen